أنغام الكلمات
ااهلا ومرحبا بكم فى منتدى أنغام الكلمات
أنغام الكلمات
ااهلا ومرحبا بكم فى منتدى أنغام الكلمات
أنغام الكلمات
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


منتدى ثقافى
 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول
المواضيع الأخيرة
» االى صاحبة السمو ملكة قلبي 00000؟؟؟؟
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الأحد مارس 18, 2018 12:17 am من طرف ازهر

» عند الـ5 إحكي إسم عضو بتفضله وعضو حاقد عليه .
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الجمعة مارس 16, 2018 7:22 am من طرف ازهر

» لجنة الخمسين و كتابة الدستور المصري
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الجمعة ديسمبر 18, 2015 1:59 am من طرف جاسم

» شاب يعتنق الاسلام عندما وجد اسمه مذكورا في القران الكريم ؟؟
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الجمعة ديسمبر 18, 2015 1:56 am من طرف جاسم

» مذكرات ثائرة - علياء المهدى
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الإثنين نوفمبر 21, 2011 11:00 am من طرف طاهر

» رواية انت اول انسان اعشقة في حياتي
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الجمعة نوفمبر 11, 2011 7:58 am من طرف طاهر

» سونيت1 وليم شكسبير
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الخميس نوفمبر 10, 2011 2:28 pm من طرف ريهام خليل

» امه قومى لعبد الرحمن الابنودى
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الأربعاء نوفمبر 09, 2011 2:08 pm من طرف ريهام خليل

» اخر الاستطلاعات للراى العام المصرى
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الثلاثاء نوفمبر 08, 2011 11:01 am من طرف طاهر

» جسد بلا روح
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الخميس أكتوبر 13, 2011 11:37 am من طرف زوزو

» اهداء لكل رجل فرط في حب امرأه :
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الخميس أكتوبر 13, 2011 11:34 am من طرف زوزو

» افكار ذكيه
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الثلاثاء يوليو 26, 2011 2:16 pm من طرف رحاب معوض

» الحب البعيد
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الإثنين يوليو 11, 2011 8:57 am من طرف yasser_qq74

» اعرفي زوجك كيف تتعاملين معه
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الأحد يوليو 10, 2011 4:57 pm من طرف ريهام خليل

» اين المفر؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الأحد يوليو 10, 2011 7:53 am من طرف حب

» بستان الحب
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الأحد يوليو 10, 2011 7:48 am من طرف حب

» عشرة أشياء لن يسألك الله عنها
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الأحد يوليو 10, 2011 7:43 am من طرف حب

» بحبك قوى
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الإثنين يوليو 04, 2011 8:35 pm من طرف rogar

» كيف يسعد الرجل المرأه وكيف تسعد المرأه الرجل
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الخميس أبريل 15, 2010 3:35 pm من طرف رحاب معوض

» ساعيش
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الخميس أبريل 15, 2010 3:23 pm من طرف رحاب معوض

» قصيدة جمعت كل سور القران
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الجمعة أبريل 09, 2010 1:48 pm من طرف n3'm 7zen

» امنيه حياتي
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الجمعة أبريل 09, 2010 1:40 pm من طرف n3'm 7zen

» ارض الذكريات
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الأربعاء فبراير 10, 2010 3:41 am من طرف ريهام خليل

» انها تغار قصيدة لحمدي سعد
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الإثنين فبراير 08, 2010 12:55 pm من طرف حمدي سعد

» قصيدة ارفق - حمدي سعد
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الإثنين فبراير 08, 2010 10:25 am من طرف ريهام خليل

» قصة حقيقية بالماسنجر(الجزء الاول)
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الجمعة أكتوبر 16, 2009 4:34 am من طرف طاهر

» الفيفا: اللاعب المصري عفرتو يحلم باللعب في أوروبا
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الأحد أكتوبر 04, 2009 8:15 am من طرف amr_halaw

» اسماء البنات اللتى ورد اسمها بالقران الكريم
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1السبت أكتوبر 03, 2009 5:17 pm من طرف amr_halaw

» (مهر الأميرة)
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الخميس أكتوبر 01, 2009 12:23 pm من طرف حب

» نهر الأحزان " نزار قبانى "
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الخميس أكتوبر 01, 2009 12:20 pm من طرف حب

» يجرحوني ويقولون دموعك غالية
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الأربعاء سبتمبر 30, 2009 1:56 pm من طرف طاهر

» منبه بالمصري بيموت من الضحك رح يصحيك على طول
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الأحد سبتمبر 27, 2009 10:07 am من طرف ريهام خليل

» هدوء حذر يخيم على البلدة القديمة بالقدس والإصابات ترتفع إلى 17
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الأحد سبتمبر 27, 2009 9:22 am من طرف ريهام خليل

» عيناك ارضا لا تخون ((فاروق جويده))
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1السبت سبتمبر 26, 2009 3:20 pm من طرف Golden

» محاولة لقتل قلب لا يموت
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1السبت سبتمبر 26, 2009 3:11 pm من طرف Golden

» مكتبه متنوعه من المتسجات الجديده
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الجمعة سبتمبر 25, 2009 8:41 am من طرف فيروز

» ديكورات لحمام روعه
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الجمعة سبتمبر 25, 2009 6:47 am من طرف ريهام خليل

» مجموعه رائعه من القصص العالميه هديه فعلا
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الجمعة سبتمبر 25, 2009 6:39 am من طرف ريهام خليل

» اخر الاخبار الرياضيه العالميه
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الجمعة سبتمبر 25, 2009 6:24 am من طرف ريهام خليل

» مقطفات من الرياضه العالميه و العربيه
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الجمعة سبتمبر 25, 2009 6:19 am من طرف ريهام خليل

» سبتمبر، 2009 القذافى : مجلس الأمن وفر الرعب و لسنا ملزمين بطاعته
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الجمعة سبتمبر 25, 2009 5:36 am من طرف طاهر

» جمهور الزمالك " الغاضب " يقذف أتوبيس لاعبى الإسماعيلى بالحجارة
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الخميس سبتمبر 24, 2009 6:50 am من طرف ريهام خليل

» حبك ترنين كلمات
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الخميس سبتمبر 24, 2009 6:11 am من طرف ريهام خليل

» فى عينيك عنواني " فاروق جويدة "
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الأربعاء سبتمبر 23, 2009 4:28 pm من طرف Golden

» لعبه جديده
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الأربعاء سبتمبر 23, 2009 3:16 pm من طرف ريهام خليل

» ضغوط الحياه تواثر على رومانسيه الزوجيه
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الأربعاء سبتمبر 23, 2009 5:41 am من طرف ريهام خليل

» الطيران الإسرائيلي يقصف منطقة الشريط الحدودي بين قطاع غزة ومصر
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الأربعاء سبتمبر 23, 2009 3:34 am من طرف حب

» فيلم بوبوس لعادل امام
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الثلاثاء سبتمبر 22, 2009 9:35 am من طرف فيروز

» اون لاين فيلم اجنبىرومانسي درامي AdventureLand
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الثلاثاء سبتمبر 22, 2009 9:32 am من طرف فيروز

» شاهد اون لاين فيلم الجزائرى مسخره
الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الإثنين سبتمبر 21, 2009 4:00 pm من طرف ريهام خليل


 

 الملكـــــــــــة*

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ريهام خليل
مدير عام
مدير عام
ريهام خليل


انثى
عدد الرسائل : 1319
العمر : 45
تاريخ التسجيل : 19/03/2008

الملكـــــــــــة* Empty
مُساهمةموضوع: الملكـــــــــــة*   الملكـــــــــــة* Icon_minitime1الخميس مارس 27, 2008 1:11 pm

شعــــر: بابلــــو نيــــرودا**

ترجمـــة: عبــد الســــلام مصبـــــاح




سَمَّيْتُـكِ الْمَلِكَـة.

تُوجَـدُ نِسَـاءٌ أَطْـوَلُ مِنْـكِ، أَطْـوَل.

تُوجَـدُ نِسَـاءٌ أَطْهَـرُ مِنْـكِ، أَطْهَـر.

تُوجَـدُ نِسَـاءٌ أَجْمَـلُ مِنْـكِ، أَجْمَـل.

لَكِـنْ أَنْـتِ الْمَلِكَــة.

حِيـنَ تَمْشِيـنَ فِـي الشَّـوَارِع

لاَ أَحَـدَ يَتَعَـرَّفُ عَلَيْـك ،

لاَ أَحَـدَ يَـرَى تَاجَـكِ الزُّجَاجِـيِّ،

لاَ أَحَـدَ يَـرَى بِسَاطـاً مِـنْ ذَهَـبٍ أَحْمَـر

الـذِي تَطَئِينَـهُ حِيـنَ تَمْشِيـن،

بِسَاطـاً لاَ يُوجَـد.

حِيـنَ تُطِلِّيـن

تَـرِنُّ فِـي جِسْمِـكِ

جَمِيـعُ الأَنْهَـار،

تَهُـزُّ السَّمَـاءُ أَجْرَاسـاً

وَيَمْـلأُ الْعَالَـمَ نَشِيـدٌ.

فَقَـطْ أَنْـتِ وَأَنَـا،

فَقَـطْ أَنْـتِ وَأَنَـا،حَبِيبَتِـي،

نَسْمَعُــه .
[justify][img][/img]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://2010r.yoo7.com
 
الملكـــــــــــة*
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
أنغام الكلمات :: القسم الادبي :: منتدى ادب الاطفال والادب العالمى-
انتقل الى: